1
00:00:06,440 --> 00:00:10,360
¡Sí! ¡Ésta es su única advertencia!
Sólo necesitaba que supieras la verdad. yo soy

2
00:00:10,360 --> 00:00:14,420
Voy a encontrar a Tasha. Y cara a cara, lo haré
Ruégale que sepa cuánto lo siento. tasha

3
00:00:14,420 --> 00:00:15,780
¡No quiere ser encontrado!

4
00:00:16,660 --> 00:00:17,538
¡Esperar!

5
00:00:17,540 --> 00:00:18,540
¡Es mi madre!

6
00:00:21,260 --> 00:00:22,260
Para Dande.

7
00:00:22,600 --> 00:00:24,740
¿Cómo se parece esta casa a un castillo?

8
00:00:25,320 --> 00:00:26,099
Aquí está Tasha.

9
00:00:26,100 --> 00:00:28,700
No me interesa. Ella está en Larnaca,
Chipre. ¿Y?

10
00:00:29,140 --> 00:00:30,140
Y ella está en problemas.

11
00:00:31,860 --> 00:00:34,060
¿Qué carajo estás haciendo en mi casa?

12
00:00:46,849 --> 00:00:52,890
Natacha. No te delaté porque
No creo que ningún niño merezca serlo.

13
00:00:52,890 --> 00:00:54,350
separados de su madre.

14
00:00:57,010 --> 00:00:59,350
Permanecer. Quédate un poquito más.

15
00:01:00,200 --> 00:01:03,260
Es Jack, ¿vale? Y ha escrito el
notas más horribles.

16
00:01:03,520 --> 00:01:06,380
Él habla de que es hora de ir a ver.
Emily ahora.

17
00:01:06,620 --> 00:01:08,160
Jen, dijiste que lo ibas a eliminar.
de tu vida.

18
00:01:08,380 --> 00:01:09,760
Creo que podría saber dónde está.

19
00:01:11,580 --> 00:01:14,800
¡Jacobo! Nadie quiere esto, ¿vale? tengo
Nada, Jim.

20
00:01:15,080 --> 00:01:16,880
Sólo puedo imaginar cómo se siente Tasha.

21
00:01:17,100 --> 00:01:18,740
Ahora ni siquiera puedo encontrarla para disculparse.

22
00:01:19,400 --> 00:01:20,400
Jacobo.

23
00:01:20,780 --> 00:01:21,780
¡Jacobo!

24
00:01:21,960 --> 00:01:23,520
Está bien, Tasha está en Chipre, ¿vale?

25
00:01:24,060 --> 00:01:25,060
Ella está en Hanukkah.

26
00:01:27,800 --> 00:01:28,800
¿Jacobo?

27
00:01:29,240 --> 00:01:30,240
¡Jacobo!

28
00:01:36,110 --> 00:01:37,110
Él viene por mí.

29
00:01:37,410 --> 00:01:39,810
Entonces necesito que me muestres cómo usar esto.
cosa.

30
00:01:40,950 --> 00:01:41,950
Por favor.

31
00:01:55,270 --> 00:01:56,270
Bien.

32
00:01:56,570 --> 00:01:57,570
Quita el dedo del gatillo.

33
00:01:58,990 --> 00:02:00,150
No como esperabas.

34
00:02:01,270 --> 00:02:02,270
No exactamente.

35
00:02:05,050 --> 00:02:06,270
Ahí, en tu mira.

36
00:02:08,389 --> 00:02:09,830
Sin mí esta vez.

37
00:02:12,010 --> 00:02:13,010
Enfocar.

38
00:02:13,670 --> 00:02:14,850
Luego aprieta.

39
00:02:27,630 --> 00:02:28,870
Tienes talento.

40
00:02:29,550 --> 00:02:30,710
Sólo un viaje.

41
00:02:31,230 --> 00:02:32,950
Pero la realidad es diferente.

42
00:02:34,440 --> 00:02:39,380
Si se trata de usted o de él, ¿puede
Míralo a los ojos y tira del

43
00:02:39,380 --> 00:02:40,380
desencadenante?

44
00:02:40,880 --> 00:02:42,500
Porque eso es lo que se necesita.

45
00:02:45,160 --> 00:02:47,220
En Chipre de vacaciones, Sr. Warrington.

46
00:02:51,860 --> 00:02:52,860
Negocio.

47
00:02:56,860 --> 00:02:58,220
Yo no comencé esto.

48
00:02:59,880 --> 00:03:03,860
Pero si viene por mi hija, lo haré.
ser el que lo termine.

49
00:03:40,200 --> 00:03:41,340
¿Crees que puedes hacer cinco?

50
00:03:43,020 --> 00:03:47,360
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.

51
00:03:49,580 --> 00:03:50,580
¿Lo tienes?

52
00:03:55,520 --> 00:03:57,420
voy a ir al jardin con
María, ¿vale?

53
00:03:57,820 --> 00:03:59,460
Entonces, ¿puedes hacer cinco más mientras estoy fuera?

54
00:04:04,120 --> 00:04:06,680
Creo que quiero llevarla al
médico. Ella se siente muy caliente.

55
00:04:06,960 --> 00:04:07,960
Podemos hacer eso.

56
00:04:09,550 --> 00:04:11,330
A ella le gusta estar aquí, ¿no?

57
00:04:11,950 --> 00:04:13,030
Es una mujer de buen gusto.

58
00:04:16,110 --> 00:04:18,050
Es bueno tener algo de vida en el
casa.

59
00:04:19,649 --> 00:04:21,190
No es la vida que pensé que daría
ella.

60
00:04:22,930 --> 00:04:23,930
Lo sé.

61
00:04:24,830 --> 00:04:26,430
Realmente no es la madre que esperaba ser.

62
00:04:31,130 --> 00:04:32,650
¿Cómo era tu madre?

63
00:04:33,370 --> 00:04:34,370
Maravilloso.

64
00:04:35,970 --> 00:04:37,370
Enfermo. Ella se enfermó.

65
00:04:39,520 --> 00:04:41,160
Entonces crecí rápido.

66
00:04:42,260 --> 00:04:43,260
La perdiste joven.

67
00:04:45,260 --> 00:04:46,260
Lo lamento.

68
00:04:46,660 --> 00:04:47,700
Eso deja una huella.

69
00:04:49,600 --> 00:04:52,100
No había nadie más a quien cuidar
ella, así que éramos solo nosotros dos.

70
00:04:52,780 --> 00:04:54,080
La amábamos, de verdad.

71
00:04:55,040 --> 00:04:56,040
Pero fue difícil.

72
00:05:01,200 --> 00:05:02,200
Luego ella se fue.

73
00:05:04,780 --> 00:05:07,020
Y entonces necesitabas a alguien que te cuidara
de ti.

74
00:05:13,520 --> 00:05:15,060
Quizás por eso caí en la trampa.

75
00:05:16,060 --> 00:05:17,060
Consigo.

76
00:05:17,880 --> 00:05:20,700
Escucha, Tasha, tienes que pensar en
lo que viene después.

77
00:05:22,160 --> 00:05:23,160
Lo sé.

78
00:05:23,420 --> 00:05:24,820
Sé que no podemos quedarnos aquí.

79
00:05:25,360 --> 00:05:27,560
No, eso no es lo que estoy diciendo.

80
00:05:28,660 --> 00:05:31,180
Este lugar es grande. Es seguro.

81
00:05:32,040 --> 00:05:33,700
La mitad del tiempo ni siquiera estoy aquí.

82
00:05:34,840 --> 00:05:35,880
Lo siento, ¿qué estás diciendo?

83
00:05:37,820 --> 00:05:41,220
¿Estás diciendo que podemos vivir aquí?

84
00:05:41,820 --> 00:05:42,820
Si lo quieres.

85
00:05:43,950 --> 00:05:45,090
¿Qué pasa con tu familia?

86
00:05:46,650 --> 00:05:48,050
Tienen sus propias vidas.

87
00:05:48,590 --> 00:05:51,130
No se preocupan mucho por lo que
sucede en el mío.

88
00:05:51,650 --> 00:05:55,250
Ah, no lo creo. tienes
Esa habitación de los niños con todos los juguetes.

89
00:05:55,470 --> 00:05:56,810
Pensé que eras...

90
00:05:56,810 --> 00:06:04,070
No.

91
00:06:05,190 --> 00:06:06,630
No puedo pedirte que hagas eso.

92
00:06:08,210 --> 00:06:09,210
No lo hiciste.

93
00:06:10,990 --> 00:06:12,030
No me conoces.

94
00:06:12,620 --> 00:06:13,640
Podría ser un asesino en serie.

95
00:06:15,100 --> 00:06:17,240
Ahora sé que puedo confiar en mi instinto.

96
00:06:20,900 --> 00:06:21,900
Piénselo.

97
00:06:26,460 --> 00:06:27,840
Debería llevar a Lucy al médico.

98
00:06:29,260 --> 00:06:31,440
Oh, ¿eso es seguro?

99
00:06:32,500 --> 00:06:36,980
Incluso si tu ex no está ahí fuera, el
La policía todavía te está buscando. María,

100
00:06:36,980 --> 00:06:37,980
No tengo elección.

101
00:06:38,280 --> 00:06:39,460
Así que déjame llevarla.

102
00:06:40,480 --> 00:06:43,580
Nadie busca una viejecita simpática.
con su nieta.

103
00:06:46,360 --> 00:06:47,460
¿Puedo confiar en ti?

104
00:06:49,380 --> 00:06:50,920
La traeré de vuelta inmediatamente.

105
00:07:09,800 --> 00:07:10,719
¿Has visto eso?

106
00:07:10,720 --> 00:07:13,360
No. Mi esposa,

107
00:07:20,300 --> 00:07:21,039
¿Has visto eso?

108
00:07:21,040 --> 00:07:21,999
No, por favor vete.

109
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
Por la playa.

110
00:07:23,040 --> 00:07:24,180
Bueno. Gracias.

111
00:08:11,510 --> 00:08:16,610
Gracias. Disculpe. lo siento mucho
interrumpir. Estoy tratando de encontrar a esta chica.

112
00:08:16,670 --> 00:08:17,670
Ella ha desaparecido.

113
00:08:17,690 --> 00:08:19,090
¿La viste?

114
00:08:22,730 --> 00:08:26,770
¿Podemos tomar helado?

115
00:08:27,130 --> 00:08:28,730
Oh, deberíamos volver con mami.

116
00:08:28,970 --> 00:08:29,970
Por favor.

117
00:08:34,890 --> 00:08:35,849
Lo lamento.

118
00:08:35,850 --> 00:08:36,890
Bueno. Gracias de nuevo.

119
00:08:48,200 --> 00:08:49,520
Hola. Aquí

120
00:08:49,520 --> 00:09:03,140
nosotros

121
00:09:03,140 --> 00:09:05,040
ir. ¡Lucía!

122
00:09:05,360 --> 00:09:07,240
Lo siento. ¡Lucía!

123
00:09:08,640 --> 00:09:10,040
¡Lucía!

124
00:09:11,100 --> 00:09:12,500
¡Lucía!

125
00:09:13,520 --> 00:09:14,520
¡Lucía!

126
00:09:23,449 --> 00:09:26,610
Busco chica rubia.

127
00:09:27,070 --> 00:09:28,070
¿Te refieres a esa chica de allí?

128
00:09:43,890 --> 00:09:44,890
¿Tasha?

129
00:09:45,130 --> 00:09:46,650
Ah, lo siento.

130
00:09:47,590 --> 00:09:48,870
Pensé que eras otra persona. Lo siento.

131
00:09:50,380 --> 00:09:51,380
Está bien.

132
00:09:55,980 --> 00:09:56,980
María!

133
00:09:58,520 --> 00:09:59,520
¡Lucía!

134
00:10:00,300 --> 00:10:01,680
Mira lo que encontré.

135
00:10:02,080 --> 00:10:03,080
Ay, Lucía.

136
00:10:03,180 --> 00:10:06,340
No puedes huir así. Que no es
seguro.

137
00:10:06,700 --> 00:10:07,700
Lo siento.

138
00:10:08,200 --> 00:10:09,200
Está bien.

139
00:10:09,640 --> 00:10:11,280
¿Vamos por el helado?

140
00:10:11,640 --> 00:10:15,140
¡Hurra! Sí, vámonos. Vamos.

141
00:10:16,200 --> 00:10:17,200
Sí.

142
00:10:22,160 --> 00:10:25,240
Vamos, ya nos vamos a casa. Oh,
Vaya. Lo siento.

143
00:10:26,580 --> 00:10:27,580
Bien.

144
00:10:29,420 --> 00:10:30,420
¿Hablas inglés?

145
00:10:30,720 --> 00:10:33,060
Un poco. ¿Podrías ayudarme? Lo estoy intentando
para encontrar a esta chica.

146
00:10:33,940 --> 00:10:37,260
Ella no está muy bien emocionalmente. el
La familia no estaba enferma.

147
00:10:38,140 --> 00:10:39,220
Ella perdió un hijo.

148
00:10:41,400 --> 00:10:42,860
Lo lamento. No sé.

149
00:10:44,040 --> 00:10:45,040
Hola, hola.

150
00:10:45,480 --> 00:10:47,220
Vamos, Lucía. Es hora de volver a casa.

151
00:10:47,820 --> 00:10:49,280
Buena suerte para encontrar a tu esposa.

152
00:10:52,430 --> 00:10:56,610
No dijo que ella era mi esposa.

153
00:10:56,610 --> 00:11:01,250
foto es una boda no,

154
00:11:01,410 --> 00:11:05,050
Espero que la encuentres

155
00:11:05,050 --> 00:11:14,810
Está bien,

156
00:11:14,810 --> 00:11:21,690
ella está jugando ¿estás seguro de que fue él?

157
00:11:22,199 --> 00:11:25,680
Positivo. Tiene una fotografía de boda de
usted. ¿Y él no la reconoció?

158
00:11:25,920 --> 00:11:28,740
No. ¿Cómo puede no conocer el suyo?
hija?

159
00:11:30,440 --> 00:11:32,760
Dijo que perdiste un hijo. ¿Es eso cierto?

160
00:11:34,300 --> 00:11:37,000
No. ¿Qué no me estás diciendo?

161
00:11:39,460 --> 00:11:41,740
No puedo decírtelo. Tienes que hacerlo.

162
00:11:42,020 --> 00:11:43,160
Estoy en esto ahora.

163
00:11:43,400 --> 00:11:44,500
Él me ha visto.

164
00:11:51,920 --> 00:11:53,020
Él cree que Lucy está muerta.

165
00:11:53,760 --> 00:11:54,760
¿Qué?

166
00:11:54,940 --> 00:11:55,960
Hubo un accidente.

167
00:11:57,000 --> 00:11:58,840
Tenía que hacer creer a todos que ella
murió.

168
00:11:59,980 --> 00:12:02,660
Era la única manera en que podía mantener
ella a salvo.

169
00:12:04,280 --> 00:12:05,740
Él tuerce las cosas, María.

170
00:12:07,560 --> 00:12:12,100
Él sabe cómo hacer que parezca que estoy
el que es un peligro para ella.

171
00:12:15,900 --> 00:12:17,000
De eso estoy huyendo.

172
00:12:18,940 --> 00:12:19,940
Soy un criminal.

173
00:12:20,540 --> 00:12:24,020
Pero si voy a prisión, no hay manera de que
puede mantenerla a salvo de él.

174
00:12:30,300 --> 00:12:32,280
¿Te siguió desde la playa?

175
00:12:32,600 --> 00:12:33,600
No podría haberlo hecho.

176
00:12:33,840 --> 00:12:35,040
¿Lo viste cuando te fuiste?

177
00:12:35,660 --> 00:12:37,280
Ir. Llévala. Sube las escaleras.

178
00:12:37,840 --> 00:12:38,860
¿Qué vas a hacer?

179
00:12:39,160 --> 00:12:40,160
Ahora. Ir.

180
00:12:49,320 --> 00:12:50,320
Por aquí.

181
00:12:52,140 --> 00:12:53,920
Ah, buena chica. Bien, gran paso.

182
00:13:21,380 --> 00:13:22,380
¿Hola? ¿Quién está ahí?

183
00:13:25,020 --> 00:13:26,020
¿Hola?

184
00:13:28,280 --> 00:13:29,780
Oye, estoy buscando a Tasha.

185
00:13:31,660 --> 00:13:32,940
Ella me dijo que la encontraría aquí.

186
00:13:33,680 --> 00:13:34,680
María.

187
00:13:36,400 --> 00:13:38,100
Está bien, la conozco. puedes dejarla
en.

188
00:13:42,080 --> 00:13:43,080
Tasha.

189
00:13:50,510 --> 00:13:51,510
Te ves diferente.

190
00:13:53,750 --> 00:13:54,750
Tú también.

191
00:13:57,550 --> 00:14:01,450
Lo siento, no puedo encontrar a mi esposa. Tiene
¿la has visto? Oh, no.

192
00:14:01,770 --> 00:14:03,970
Lo siento. No, no. No, no lo hago. Eres
¿seguro? No.

193
00:14:09,570 --> 00:14:10,570
Johnny, ¿tú también?

194
00:14:12,830 --> 00:14:13,970
¿Quieren conocerme? Bueno.

195
00:14:15,390 --> 00:14:16,390
¿Dónde?

196
00:14:19,660 --> 00:14:20,660
Ahí vamos.

197
00:14:22,440 --> 00:14:23,440
Lucía.

198
00:14:24,360 --> 00:14:25,360
Su nombre es Lucy.

199
00:14:25,960 --> 00:14:27,240
Lucy, ella es Jen.

200
00:14:27,600 --> 00:14:29,060
Jen es una de las amigas de mamá.

201
00:14:30,080 --> 00:14:31,080
Hola Jen.

202
00:14:31,700 --> 00:14:32,700
Hola lucía.

203
00:14:33,480 --> 00:14:35,260
Solía conocerte cuando eras un
pequeño bebé.

204
00:14:36,300 --> 00:14:37,520
Ahora ya eres mayor.

205
00:14:38,160 --> 00:14:41,520
¿Por qué no vas a jugar afuera con
María?

206
00:14:58,030 --> 00:14:59,030
Gracias por el aviso.

207
00:14:59,870 --> 00:15:01,810
¿Le dijiste a alguien que me enviaste un correo electrónico?

208
00:15:02,430 --> 00:15:03,470
¿A quién podría decirle?

209
00:15:04,170 --> 00:15:06,210
Además, no quiero que nadie sepa nada.
más que tú.

210
00:15:10,790 --> 00:15:14,170
No podía simplemente transferirlo. yo no lo hice
Quiero algo que... te implique.

211
00:15:15,130 --> 00:15:16,130
Conéctame, Tasha.

212
00:15:17,330 --> 00:15:18,750
Me estoy arriesgando simplemente por estar aquí.

213
00:15:19,570 --> 00:15:20,570
Lo sé.

214
00:15:21,590 --> 00:15:22,590
Gracias.

215
00:15:22,790 --> 00:15:27,410
3.000. Es lo mejor que pude hacer para
empezar. Y, um, esto, es un...

216
00:15:27,770 --> 00:15:28,770
Número chipriota.

217
00:15:30,410 --> 00:15:31,410
Gracias.

218
00:15:32,870 --> 00:15:34,890
Debería ser suficiente para que tú y Emily
instalarse en algún lugar.

219
00:15:35,370 --> 00:15:36,550
Lucía. Sí.

220
00:15:37,290 --> 00:15:38,290
Lucía, lo siento.

221
00:15:41,330 --> 00:15:42,330
A ella le conviene.

222
00:15:43,690 --> 00:15:44,730
Es el nombre de mi mamá.

223
00:15:47,010 --> 00:15:48,430
Ya estás avanzando, ¿no?

224
00:15:50,070 --> 00:15:51,070
Casarse.

225
00:15:51,730 --> 00:15:52,790
Comenzando una nueva vida.

226
00:15:53,850 --> 00:15:54,850
No es fácil.

227
00:15:56,560 --> 00:15:57,560
Tasha, pareces cansada.

228
00:15:58,880 --> 00:15:59,880
Gracias.

229
00:16:02,160 --> 00:16:04,660
No puedo imaginar lo difícil que ha sido.

230
00:16:06,040 --> 00:16:08,000
Pero Tasha, tienes que seguir moviéndote.

231
00:16:08,580 --> 00:16:11,980
¿Está bien? Jack te encuentra. ¿Por qué tu
¿De repente te importa?

232
00:16:14,280 --> 00:16:15,660
Tasha, pediste mi ayuda.

233
00:16:16,740 --> 00:16:17,740
Esto es todo.

234
00:16:17,800 --> 00:16:20,520
Sé que te sientes seguro ahora mismo, pero ¿cómo
¿Cuánto durará eso?

235
00:16:22,000 --> 00:16:23,640
Jack no parará hasta...

236
00:16:36,360 --> 00:16:37,360
¿Quién eres?

237
00:16:38,720 --> 00:16:40,860
Me dijeron que viniera a buscarte aquí.

238
00:16:43,260 --> 00:16:44,260
Soy inglés.

239
00:16:45,920 --> 00:16:49,980
Puedes ayudarme a encontrar a mi esposa.

240
00:17:07,369 --> 00:17:08,369
Cinco mil euros.

241
00:17:13,430 --> 00:17:14,430
Ocho.

242
00:17:31,530 --> 00:17:33,390
Jack amenazó con suicidarse delante
de mi.

243
00:17:35,730 --> 00:17:38,870
Bueno. Bueno, ¿por qué no lo hiciste?

244
00:17:43,370 --> 00:17:44,370
¿Qué es?

245
00:17:46,630 --> 00:17:48,010
Le dije que estabas en Chipre.

246
00:17:49,450 --> 00:17:52,750
Jen! Tuve que detenerlo. Está bien, bueno,
Jack, no puedo confiar en mí mismo.

247
00:17:53,710 --> 00:17:56,870
Ya sabes, él me conoce, está en mi cabeza.
y sé que piensas que no sé qué

248
00:17:56,870 --> 00:17:59,670
que esta haciendo, que me esta manipulando,
pero eso no significa que no pueda...

249
00:17:59,670 --> 00:18:04,290
Sólo toma el dinero y vete mientras
todavía puedo.

250
00:18:05,550 --> 00:18:09,210
Sé que Jack hizo cosas terribles.
algunas cosas imperdonables, pero ¿qué pasa?

251
00:18:09,210 --> 00:18:10,210
¿Qué le hicimos?

252
00:18:11,130 --> 00:18:14,970
Le hicimos pensar que él es el responsable.
por matar a su propio hijo. Gema, nosotros

253
00:18:14,970 --> 00:18:16,830
no tenía otra opción. ¿Crees que él
verlo asi?

254
00:18:17,710 --> 00:18:22,390
Si te encuentra, cuando te encuentre,
lo cual lo hará si no corres. yo no

255
00:18:22,390 --> 00:18:23,390
tener esa opción.

256
00:18:27,870 --> 00:18:28,870
¿Entonces estás solo?

257
00:18:29,450 --> 00:18:30,850
No, no.

258
00:18:31,280 --> 00:18:34,440
No puedes correr, no después de haber
Le dije dónde estoy. Tasha, sal de

259
00:18:34,440 --> 00:18:35,740
a mi manera. Dame su número.

260
00:18:36,420 --> 00:18:39,120
Voy a acercarme a él. ¿tú
¿Prometerle algo de lo que acabo de decir?

261
00:18:39,220 --> 00:18:40,220
Sí, lo hice y tienes razón.

262
00:18:41,220 --> 00:18:43,840
No parará hasta encontrar
yo, así que voy a encontrarlo primero. y

263
00:18:43,840 --> 00:18:44,479
¿hacer qué?

264
00:18:44,480 --> 00:18:45,480
Y hacerle creer que se acabó.

265
00:18:47,500 --> 00:18:50,240
Quizás conozcas a Jack, pero yo también lo conozco.

266
00:18:51,580 --> 00:18:53,020
Lo que quiere es ganar.

267
00:18:53,920 --> 00:18:55,400
Entonces le voy a decir lo que quiere.
para escuchar.

268
00:18:57,240 --> 00:18:58,380
¿Y si te quiere muerto?

269
00:19:00,270 --> 00:19:02,270
Bueno, no hay mucha vida para nosotros.

270
00:19:03,370 --> 00:19:04,370
O tú.

271
00:19:07,270 --> 00:19:08,350
Es la única manera de acabar con esto.

272
00:19:18,270 --> 00:19:19,270
¿Hola?

273
00:19:21,370 --> 00:19:22,370
¿Hola?

274
00:19:30,250 --> 00:19:31,250
Estás en Lárnaca.

275
00:19:33,490 --> 00:19:34,710
¿Dónde estás?

276
00:19:36,370 --> 00:19:37,370
No.

277
00:19:38,170 --> 00:19:39,350
¿Dónde estás?

278
00:19:44,410 --> 00:19:46,090
¿Cuál?

279
00:19:46,870 --> 00:19:49,270
Éste de aquí. Tómalo.

280
00:19:51,010 --> 00:19:52,010
Guau.

281
00:20:00,459 --> 00:20:01,500
Mami tiene que salir.

282
00:20:02,440 --> 00:20:03,440
¿La cuidas?

283
00:20:04,380 --> 00:20:05,380
¿Por qué?

284
00:20:06,840 --> 00:20:09,800
Sólo tengo que aclarar mi cabeza.

285
00:20:13,460 --> 00:20:14,980
¿A dónde vas, mamá?

286
00:20:16,700 --> 00:20:17,700
Ya vuelvo.

287
00:20:19,140 --> 00:20:20,140
¿Puedo tomar prestado el coche?

288
00:20:22,720 --> 00:20:24,400
Vas a verlo, ¿no?

289
00:20:26,980 --> 00:20:27,980
Tengo que hacerlo.

290
00:20:30,800 --> 00:20:31,980
Tengo que mirarlo a los ojos.

291
00:20:33,300 --> 00:20:36,420
Sólo mantente a salvo.

292
00:20:44,500 --> 00:20:45,500
Sí, está bien.

293
00:20:48,140 --> 00:20:49,140
Bien.

294
00:20:49,980 --> 00:20:51,600
Y las llaves estarán allí esperando
nosotros?

295
00:20:54,120 --> 00:20:55,120
Bien.

296
00:20:56,220 --> 00:20:58,200
¿Podemos tenerlo durante el tiempo que sea necesario?

297
00:21:00,740 --> 00:21:03,120
Ah, estoy muy feliz. Gracias.

298
00:21:35,270 --> 00:21:36,470
¿Tasha? Ten cuidado.

299
00:21:38,250 --> 00:21:39,750
Quédate aquí hasta que regrese.

300
00:22:27,340 --> 00:22:29,280
¿Cómo se involucraron ambos con él?

301
00:22:30,180 --> 00:22:31,280
Es una larga historia.

302
00:22:33,580 --> 00:22:34,800
¿Tasha no te lo dijo?

303
00:22:36,260 --> 00:22:37,260
Pequeños pedacitos.

304
00:22:38,000 --> 00:22:40,060
Lo suficiente para saber la clase de hombre que es.

305
00:22:40,920 --> 00:22:42,020
Lo ocultó bien.

306
00:22:42,300 --> 00:22:43,340
Normalmente lo hacen.

307
00:22:44,660 --> 00:22:45,900
Hasta que no lo hagan.

308
00:22:47,480 --> 00:22:48,540
¿Sabes el tipo?

309
00:22:51,020 --> 00:22:53,080
Hay muchos tipos de serpientes.

310
00:22:53,440 --> 00:22:55,000
Pero todas son serpientes.

311
00:23:04,179 --> 00:23:06,480
Mamá salió, pero volverá.
pronto.

312
00:23:06,740 --> 00:23:07,740
Hola lucía.

313
00:23:08,880 --> 00:23:10,040
¿Leemos un cuento?

314
00:23:10,680 --> 00:23:13,780
¿Puedo hacerlo? Eso está bien. No, no,
Me gustaría.

315
00:23:16,380 --> 00:23:17,380
DE ACUERDO.

316
00:23:19,020 --> 00:23:21,020
Lucy, ¿podrías mostrarme tu habitación?

317
00:23:21,720 --> 00:23:22,720
Sí.

318
00:24:03,050 --> 00:24:04,049
Ha pasado mucho tiempo.

319
00:24:04,050 --> 00:24:05,690
Dios mío, aparta la mano, Jack.

320
00:24:10,030 --> 00:24:11,030
Entra.

321
00:24:13,130 --> 00:24:14,210
Estás a salvo, Tasha.

322
00:24:15,770 --> 00:24:16,770
¿Contigo?

323
00:24:18,110 --> 00:24:19,110
Ella no lo era.

324
00:24:34,030 --> 00:24:35,490
Entonces, ¿qué te trae a Chipre?

325
00:24:36,710 --> 00:24:38,130
¿Estás planeando hacerme daño?

326
00:24:40,890 --> 00:24:41,970
Eso es lo último que quiero.

327
00:24:42,870 --> 00:24:43,890
Nunca lo sabemos contigo.

328
00:24:45,950 --> 00:24:48,090
Mirar. No me toques. Está bien. Bueno.

329
00:24:48,830 --> 00:24:49,830
Bueno.

330
00:24:54,330 --> 00:24:55,330
¿Por qué estás aquí?

331
00:24:58,710 --> 00:25:00,030
Está bien. Iré al grano.

332
00:25:04,200 --> 00:25:05,600
He hecho mucho mal.

333
00:25:06,920 --> 00:25:08,200
Y he lastimado a mucha gente.

334
00:25:09,420 --> 00:25:11,480
Y quiero hacerlo bien. quiero
arreglar las cosas.

335
00:25:13,360 --> 00:25:14,360
¿Ah, de verdad?

336
00:25:16,120 --> 00:25:18,040
Siempre solías hablar de un lugar en
el sol.

337
00:25:19,100 --> 00:25:20,980
Un lugar para escaparse en familia.

338
00:25:21,180 --> 00:25:24,360
Bueno, eso fue antes de que supiera que planeabas
para cambiarme por tu ex esposa.

339
00:25:24,640 --> 00:25:25,780
Sí, y vivo con eso.

340
00:25:41,710 --> 00:25:42,710
Giro de vuelta.

341
00:25:43,510 --> 00:25:44,510
Despacio.

342
00:25:51,990 --> 00:25:53,390
¿Es este tu favorito?

343
00:25:53,930 --> 00:25:55,250
Princesa Emily.

344
00:26:06,310 --> 00:26:09,530
Tienes muchas cosas en tu bolso.

345
00:26:09,930 --> 00:26:10,930
Oh.

346
00:26:11,389 --> 00:26:12,870
Cuidadoso. Eso podría resultar complicado.

347
00:26:15,430 --> 00:26:16,830
Me gustas.

348
00:26:17,890 --> 00:26:19,230
Bueno, tú también me gustas, Emily.

349
00:26:20,370 --> 00:26:21,850
Lucía. Sí.

350
00:26:22,830 --> 00:26:25,670
Emily es la princesa del libro. tonto
yo.

351
00:26:26,730 --> 00:26:27,730
¿Quieres leerlo?

352
00:26:27,910 --> 00:26:28,910
Sí.

353
00:26:29,930 --> 00:26:33,230
Érase una vez una hermosa
princesa. Y ella tenia un hermoso vestido

354
00:26:33,230 --> 00:26:35,130
y un cabello hermoso y un hermoso
sonríe.

355
00:26:36,270 --> 00:26:37,270
Bueno.

356
00:26:38,190 --> 00:26:39,290
Bien, hablemos.

357
00:26:39,530 --> 00:26:40,550
No, no quiero hablar.

358
00:26:43,560 --> 00:26:44,560
Te odio.

359
00:26:45,360 --> 00:26:46,480
¿Entonces vas a dispararme?

360
00:26:51,520 --> 00:26:52,379
¡No te muevas!

361
00:26:52,380 --> 00:26:55,460
Está bien, está bien. Te dije que no te movieras.
Muy bien, estamos tranquilos. No estoy tranquilo.

362
00:26:56,320 --> 00:27:00,860
Estoy jodidamente furioso por toda la mierda que
Hazme pensar que era normal.

363
00:27:04,000 --> 00:27:05,600
Debes pensar que soy tan tonto.

364
00:27:05,840 --> 00:27:07,080
No, no lo hago. Sé que no lo eres.

365
00:27:07,540 --> 00:27:08,540
¿Me dejarás explicar?

366
00:27:09,980 --> 00:27:12,300
Te traje aquí porque quiero esto
ser tuyo.

367
00:27:13,040 --> 00:27:16,060
Johnny tiene contactos en Chipre. ellos pueden
acelerarlo. Todo está en orden.

368
00:27:16,220 --> 00:27:17,220
¿De qué estás hablando?

369
00:27:17,720 --> 00:27:18,720
Sé que es traumático.

370
00:27:19,720 --> 00:27:22,820
Pero... necesito hacer esto.

371
00:27:23,460 --> 00:27:24,660
Te debo un nuevo comienzo.

372
00:27:24,960 --> 00:27:27,380
Y el primer paso es un hogar.

373
00:27:28,500 --> 00:27:31,780
Bueno, la última vez que le tiraste dinero
Yo, Jack, me sacaste de la carretera. entonces

374
00:27:31,780 --> 00:27:34,460
perdóname si no confío en ti. y yo
Sé que esto no cambia entonces.

375
00:27:35,160 --> 00:27:38,140
Estás jodidamente demente. yo se como
estás viviendo, Tasha.

376
00:27:39,960 --> 00:27:41,100
Y te mereces algo mejor.

377
00:27:44,910 --> 00:27:45,910
¿Qué te debería?

378
00:27:46,250 --> 00:27:47,250
Nada.

379
00:27:47,470 --> 00:27:51,950
¿Nada? Nada. Te dije. tu
merece algo mejor. Te mereces un fresco

380
00:27:51,950 --> 00:27:52,950
empezar.

381
00:27:53,990 --> 00:27:56,230
Y si hago que esto suceda para ti, entonces
tal vez... ¿Quizás qué?

382
00:27:56,730 --> 00:27:57,730
No.

383
00:27:58,990 --> 00:28:01,630
Entonces tal vez merezca un nuevo comienzo
también.

384
00:28:02,630 --> 00:28:03,630
Con Jen.

385
00:28:04,790 --> 00:28:06,550
Todavía se trata de ella, ¿no?

386
00:28:09,730 --> 00:28:10,730
La amo.

387
00:28:12,870 --> 00:28:17,230
Bueno. ¿Por qué no nos sentamos y...? No,
Te llevas muy bien de pie.

388
00:28:17,470 --> 00:28:19,510
Muy bien, entonces dime qué quieres.
Tasha.

389
00:28:20,910 --> 00:28:24,330
Si no es la villa, entonces está bien.
Pero tienes que ayudarme a hacer cosas.

390
00:28:24,330 --> 00:28:27,070
bien. Porque esto es todo lo que he sido
pensando en los últimos tres años,

391
00:28:27,190 --> 00:28:28,190
¿vale?

392
00:28:28,230 --> 00:28:29,230
Tienes el poder.

393
00:28:30,810 --> 00:28:31,810
Entonces tú decides.

394
00:28:32,770 --> 00:28:36,270
Podemos sentarnos y alcanzar
un arreglo juntos, o puedes hacer

395
00:28:36,270 --> 00:28:38,890
algo que significa que lucharás
por el resto de tu vida.

396
00:28:41,170 --> 00:28:42,550
Odiarme no va a arreglar nada.

397
00:28:51,950 --> 00:28:52,950
Ella está durmiendo.

398
00:28:55,210 --> 00:28:56,210
¿Qué es?

399
00:28:57,310 --> 00:28:58,310
No es nada.

400
00:28:58,870 --> 00:29:00,570
¿No? ¿Qué ocurre?

401
00:29:05,570 --> 00:29:06,850
¿Puedes decirme por qué?

402
00:29:08,770 --> 00:29:09,770
¿Por qué qué?

403
00:29:10,250 --> 00:29:11,730
Por qué me elegiste.

404
00:29:13,090 --> 00:29:16,570
Eras joven.

405
00:29:18,470 --> 00:29:20,270
Y eres hermosa y eres inteligente.

406
00:29:21,610 --> 00:29:22,850
Y no me crees, ¿verdad?

407
00:29:24,750 --> 00:29:26,490
Ojalá pudieras verte a ti mismo de esa manera.

408
00:29:29,010 --> 00:29:30,930
En otra vida, serías todo lo que yo
quería.

409
00:29:31,650 --> 00:29:32,650
¿Por qué no lo estaba?

410
00:29:33,650 --> 00:29:34,830
¿Qué me pasó?

411
00:29:35,450 --> 00:29:36,450
Nada.

412
00:29:36,850 --> 00:29:38,590
Créame, si pudiera volver atrás, lo haría.

413
00:29:40,250 --> 00:29:41,530
Porque arruinaste mi vida, Jack.

414
00:29:42,870 --> 00:29:43,870
No fue mi intención.

415
00:29:47,570 --> 00:29:48,950
Cuando nos conocimos por primera vez...

416
00:29:51,020 --> 00:29:54,360
¿Podrías decir que caería en ello?

417
00:29:56,580 --> 00:29:57,580
Tal vez.

418
00:29:58,700 --> 00:29:59,700
¿Tal vez?

419
00:30:00,120 --> 00:30:01,120
Sí.

420
00:30:03,300 --> 00:30:04,560
Te subestimé.

421
00:30:05,640 --> 00:30:07,980
No tenía idea de cuánto afectaría
Tienes a Emily.

422
00:30:09,300 --> 00:30:10,300
No, no lo hagas.

423
00:30:10,700 --> 00:30:12,060
Ella también era mi hija.

424
00:30:15,060 --> 00:30:16,060
Ella era nuestra.

425
00:30:18,780 --> 00:30:20,060
Y el dolor es nuestro.

426
00:30:23,380 --> 00:30:25,960
No hay nada que podamos hacernos el uno al otro.
eso te quitará eso.

427
00:30:26,900 --> 00:30:27,900
Duele.

428
00:30:31,180 --> 00:30:33,380
Y cada vez que cierro los ojos, veo
ella.

429
00:30:37,720 --> 00:30:40,720
Ahora, si no quieres la villa, eso es
Está bien. Es un maldito gesto estúpido.

430
00:30:41,120 --> 00:30:44,360
Pero tienes que elegir algo, ¿vale?
Tienes que decirme lo que quieres.

431
00:30:44,420 --> 00:30:45,680
Cualquier cosa, lo haré realidad.

432
00:30:48,040 --> 00:30:49,160
¿Qué quieres, Tasha?

433
00:30:52,590 --> 00:30:53,950
Te elegí porque teníamos una conexión.

434
00:30:56,470 --> 00:30:58,470
No, eso no es cierto, porque fingiste.
todo.

435
00:31:00,670 --> 00:31:01,670
No todo.

436
00:31:03,350 --> 00:31:04,350
No la conexión.

437
00:31:06,610 --> 00:31:08,050
Te estoy ofreciendo tu propia vida de vuelta.

438
00:31:10,630 --> 00:31:12,950
Ahora, si te vas sin nada,
¿podrías vivir con eso?

439
00:31:22,290 --> 00:31:24,450
Por eso me elegiste, ¿no? gato,
no lo hagas.

440
00:31:24,730 --> 00:31:25,730
Está bien.

441
00:31:25,950 --> 00:31:26,950
No, está bien.

442
00:31:28,790 --> 00:31:29,790
Está bien.

443
00:31:30,510 --> 00:31:33,070
¿Por qué tomaría un arma?

444
00:31:33,470 --> 00:31:36,250
Para protección. Ella le tiene miedo. ella
debería ser.

445
00:31:36,790 --> 00:31:38,870
¿Qué le pasa a su hija? ella
siquiera pensar en eso?

446
00:31:59,260 --> 00:32:00,580
¿Tasha? Tasha, ¿estás bien?

447
00:32:02,440 --> 00:32:03,780
Lo que sea que estés planeando hacer.

448
00:32:05,460 --> 00:32:06,500
Tasha, respóndeme.

449
00:32:35,530 --> 00:32:36,530
¿Dónde está Tasha?

450
00:32:39,410 --> 00:32:40,410
Entra.

451
00:32:49,310 --> 00:32:56,150
Me seguiste,

452
00:32:56,230 --> 00:32:57,230
Jen.

453
00:32:57,490 --> 00:33:02,430
No sabía qué harías después...
me mintió.

454
00:33:05,610 --> 00:33:06,610
Allí somos tan malos como los demás.

455
00:33:09,490 --> 00:33:10,490
¿Dónde está Tasha?

456
00:33:11,090 --> 00:33:12,170
No la lastimaste, ¿verdad?

457
00:33:12,590 --> 00:33:13,590
Jenny.

458
00:33:14,970 --> 00:33:16,490
¿De verdad eso es lo que piensas de mí?

459
00:33:17,730 --> 00:33:18,730
¿Aún?

460
00:33:34,330 --> 00:33:36,540
Tasha. Sí, Tasha y yo hemos estado
hablando.

461
00:33:37,900 --> 00:33:39,760
Que es algo que deberíamos haber hecho
hace mucho tiempo.

462
00:33:40,000 --> 00:33:42,160
Pero hemos llegado a un acuerdo.

463
00:33:42,980 --> 00:33:43,980
¿Llegar a un acuerdo?

464
00:33:44,640 --> 00:33:45,640
Sí, nos vamos a divorciar.

465
00:33:47,340 --> 00:33:51,160
Tomó un poco de persuasión, ¿no? pero
tiene sentido.

466
00:33:52,080 --> 00:33:53,140
No entiendo.

467
00:33:53,480 --> 00:33:54,379
Está bien. Vamos.

468
00:33:54,380 --> 00:33:55,380
Aquí.

469
00:34:01,060 --> 00:34:02,060
¿Es verdad?

470
00:34:03,540 --> 00:34:04,540
Mmmm.

471
00:34:05,680 --> 00:34:07,400
Pensé... ¿Pensaste qué?

472
00:34:08,360 --> 00:34:09,780
Que estaba aquí para vengarme.

473
00:34:11,699 --> 00:34:13,860
Creo que ya hemos superado un poco eso, ¿no?
¿tú?

474
00:34:15,960 --> 00:34:18,199
¿Cuánto tiempo ha existido esto?

475
00:34:19,639 --> 00:34:21,639
¿Quién lo hubiera pensado después de todo esto?
años?

476
00:34:24,960 --> 00:34:25,960
¿Cuánto tiempo?

477
00:34:30,920 --> 00:34:32,020
Desde el accidente.

478
00:34:35,440 --> 00:34:36,480
Ayudé a Asha a escapar.

479
00:34:38,000 --> 00:34:39,000
Haz un nuevo comienzo.

480
00:34:40,020 --> 00:34:41,020
¿Por qué hiciste eso?

481
00:34:42,300 --> 00:34:44,000
No le debías nada.

482
00:34:46,040 --> 00:34:48,080
Después de todo lo que pasó, sentí
como lo hice yo.

483
00:34:51,360 --> 00:34:52,840
Lo siento mucho. Eso depende de mí.

484
00:34:54,480 --> 00:34:56,100
Nunca debiste haberte puesto en eso.
posición.

485
00:34:59,320 --> 00:35:00,380
¿Cuánto falta, Jack?

486
00:35:01,800 --> 00:35:02,800
En cualquier momento.

487
00:35:04,710 --> 00:35:06,270
Estoy esperando el papeleo de Johnny.

488
00:35:10,810 --> 00:35:12,310
Eres una buena persona, Jen.

489
00:35:13,610 --> 00:35:15,650
Y sé que tengo que ponerme al día
hacer.

490
00:35:18,550 --> 00:35:21,270
Ahí está. Bueno.

491
00:35:22,450 --> 00:35:23,510
Entonces es lo que acordamos.

492
00:35:23,910 --> 00:35:24,910
La mitad de todo.

493
00:35:26,710 --> 00:35:29,290
Entonces, si firma allí, se le enviará un
copia.

494
00:35:48,609 --> 00:35:50,830
Uh, sólo, uh, sólo una cosa.

495
00:35:56,130 --> 00:35:57,470
No quiero volver a verte.

496
00:35:58,890 --> 00:36:00,150
No volverás a Chipre.

497
00:36:01,950 --> 00:36:04,090
Bueno, no creo que pueda poner eso
papeleo.

498
00:36:09,030 --> 00:36:10,030
¿Mi palabra servirá?

499
00:36:14,530 --> 00:36:17,170
Te prometo que nunca me volverás a ver.

500
00:36:22,270 --> 00:36:23,270
Excelente.

501
00:36:28,070 --> 00:36:29,070
Ah, Tasha.

502
00:36:32,150 --> 00:36:33,150
Es tuyo.

503
00:36:37,890 --> 00:36:39,950
Tasha, es todo tuyo, Jen.

504
00:36:44,610 --> 00:36:45,610
Adiós, Tasha.

505
00:36:46,630 --> 00:36:47,630
Cuidarse.

506
00:37:02,350 --> 00:37:03,510
Ojalá hablaras conmigo, Jen.

507
00:37:04,950 --> 00:37:06,590
Cuando tengas miedo, puedes hablar con
yo.

508
00:37:08,090 --> 00:37:09,330
¿Qué estás haciendo aquí, de verdad?

509
00:37:11,190 --> 00:37:12,630
Ella podría haber firmado esos papeles.
remotamente.

510
00:37:15,410 --> 00:37:16,430
No creo que lo hubiera hecho.

511
00:37:19,210 --> 00:37:22,390
Y necesitaba mirarla a los ojos.
la última vez.

512
00:37:26,670 --> 00:37:27,690
Las cosas van a mejorar.

513
00:37:35,560 --> 00:37:36,560
Bien.

514
00:38:08,430 --> 00:38:09,430
¿Hola?

515
00:38:09,590 --> 00:38:10,590
Sam?

516
00:38:10,710 --> 00:38:11,408
Hola señor.

517
00:38:11,410 --> 00:38:12,410
Sí, soy yo.

518
00:38:12,890 --> 00:38:13,868
Bien, espera.

519
00:38:13,870 --> 00:38:14,950
¿Dónde estás? ¿Estás bien?

520
00:38:16,250 --> 00:38:17,250
Está hecho.

521
00:38:17,850 --> 00:38:18,850
¿Qué se ha hecho? ¿Qué quieres decir?

522
00:38:19,430 --> 00:38:20,430
Nos vamos a divorciar.

523
00:38:20,710 --> 00:38:22,790
Ha firmado más de la mitad de todo.

524
00:38:23,590 --> 00:38:26,390
Él cree que puede lograrlo con
Jen, ¿y sabes qué?

525
00:38:26,890 --> 00:38:27,890
Quizás él pueda.

526
00:38:27,990 --> 00:38:29,030
Más despacio, más despacio.

527
00:38:29,830 --> 00:38:31,110
Firmé los papeles.

528
00:38:31,730 --> 00:38:33,510
Él nunca volverá. Ella está a salvo.

529
00:38:33,970 --> 00:38:35,350
Puedo darle lo que necesita.

530
00:38:36,330 --> 00:38:39,410
Lo miré a los ojos y es realmente
terminado.

531
00:38:40,670 --> 00:38:41,670
¿Dónde estás?

532
00:38:41,890 --> 00:38:42,890
Estoy en Lárnaca.

533
00:38:43,390 --> 00:38:44,390
En Chipre.

534
00:38:45,010 --> 00:38:46,010
No.

535
00:38:46,490 --> 00:38:47,630
¿En qué parte de Lárnaca?

536
00:38:48,110 --> 00:38:49,310
Vine a buscarte.

537
00:38:49,630 --> 00:38:50,630
¿Estás aquí?

538
00:38:50,870 --> 00:38:51,870
Estoy en la playa.

539
00:38:52,030 --> 00:38:53,330
Bueno dime donde o iré a buscar
usted.

540
00:38:54,370 --> 00:38:55,370
DE ACUERDO.

541
00:38:56,170 --> 00:38:57,610
Envíame confirmación de que está hecho.

542
00:39:04,350 --> 00:39:05,350
Vámonos a casa.

543
00:39:44,300 --> 00:39:45,300
¡Espera, Trisha!

544
00:39:47,800 --> 00:39:48,800
¡Mierda!

545
00:39:49,780 --> 00:39:50,880
No, no, no.

546
00:39:52,440 --> 00:39:54,060
¡Que alguien llame a una ambulancia!

547
00:40:25,319 --> 00:40:26,319
¿Estás bien?

548
00:40:26,700 --> 00:40:27,940
Jack, ¿qué crees que está pasando?
aquí?

549
00:40:29,640 --> 00:40:31,100
Yo... Nos vamos a casa.

550
00:40:32,240 --> 00:40:33,400
No tenemos un hogar.

551
00:40:35,240 --> 00:40:36,240
Está bien.

552
00:40:37,280 --> 00:40:39,460
Muy bien, sé que esto ha sido difícil.
No, no lo sabes.

553
00:40:39,920 --> 00:40:42,020
¿Cómo es posible? porque todos ustedes
alguna vez piensas es en ti mismo.

554
00:40:42,880 --> 00:40:44,700
¿Por qué no vamos al salón?
y hablaremos de eso? no hay nada

555
00:40:44,700 --> 00:40:45,700
para hablar.

556
00:40:46,640 --> 00:40:49,240
Has limpiado tu cuenta con Tasha
y me alegro por ti, pero eso es todo.

557
00:40:50,660 --> 00:40:51,720
Tú y yo no podemos volver atrás.

558
00:40:52,970 --> 00:40:54,690
Ni siquiera recuerdo lo que teníamos en el
primer lugar.

559
00:40:58,090 --> 00:40:59,090
Déjalo ir.

560
00:40:59,170 --> 00:41:01,870
Bueno, bien. No quieres volver.
Está bien. No quiero volver.

561
00:41:02,730 --> 00:41:05,010
Jen, seguiremos adelante. no hay nada
deteniéndonos ahora.

562
00:41:06,210 --> 00:41:07,049
¿Es Connor?

563
00:41:07,050 --> 00:41:08,650
Porque él lo entenderá.

564
00:41:09,490 --> 00:41:10,550
Por supuesto que es Connor.

565
00:41:10,790 --> 00:41:13,310
Pero soy yo. Esta es mi vida. nuestra vida,
Jen.

566
00:41:14,730 --> 00:41:16,070
Todo lo que he hecho es por nosotros.

567
00:41:18,090 --> 00:41:19,890
Dios mío, ¿realmente crees eso?
¿no?

568
00:41:21,540 --> 00:41:22,960
Esto es lo que tengo miedo.

569
00:41:24,480 --> 00:41:27,300
Jen, no te rindas con nosotros.

570
00:41:30,320 --> 00:41:31,320
Jack, hemos terminado.

571
00:41:33,020 --> 00:41:34,020
No, Jen.

572
00:41:37,800 --> 00:41:38,800
No es Emily.

573
00:41:53,230 --> 00:41:54,230
Jacobo.